Ketentuan Penggunaan
Diperbarui 8 April 2024

Deskripsi Layanan Aboitiz Foods-Gold Coin Indonesia dan Penerimaan Ketentuan Penggunaan

Aboitiz Foods atau “kami” atau “kita”, adalah perusahaan Aboitiz yang untuk di wilayah indonesia akan diwakili oleh PT. Gold Coin Indonesia yang telah mengembangkan Perjanjian Ketentuan Penggunaan ini (“Perjanjian”) untuk menjelaskan ketentuan yang mengatur akses dan penggunaan Layanan (didefinisikan di bawah). Perjanjian ini berlaku untuk situs web Aboitiz Foods (“Situs AF”), situs seluler, aplikasi (“aplikasi”), Produk Aboitiz Foods (sebagaimana didefinisikan di bawah), dan konten serta layanan lainnya yang terhubung dengan Perjanjian ini (secara bersama-sama disebut sebagai “Layanan”). Aboitiz Foods – Gold Coin Indonesia berbasis di Indonesia.

Akses dan penggunaan Anda terhadap Layanan tertentu mungkin mengharuskan Anda untuk menerima ketentuan tambahan yang berlaku untuk Layanan tersebut, termasuk setiap modifikasi di masa depan (secara bersama-sama disebut sebagai “Ketentuan Tambahan”) selain dari Perjanjian ini, dan mungkin memerlukan Anda untuk mengunduh perangkat lunak atau Konten (sebagaimana didefinisikan di bawah). Ketentuan Tambahan ini menjadi bagian dari Perjanjian ini dengan referensi sebagai berikut. Dalam hal terjadi konflik antara Ketentuan Tambahan dan Perjanjian ini, Ketentuan Tambahan akan berlaku mengesampingkan Perjanjian ini terkait dengan penggunaan Anda terhadap Layanan tertentu tersebut.

PERHATIKAN BAHWA BAGIAN “PERJANJIAN ARBITRASE” DI BAWAH MENGANDUNG KETENTUAN YANG MENGHARUSKAN (i) DENGAN PENGECUALIAN TERBATAS, SEMUA SENGKETA YANG TIMBUL ANTARA ANDA DAN ABOITIZ FOODS (PT. GOLD COIN INDONESIA). DI BAWAH PERJANJIAN INI UNTUK DISELESAIKAN MELALUI ARBITRASE MENGIKAT, BUKAN DI PENGADILAN, DAN (ii) ANDA DAN ABOITIZ FOODS (PT.GOLD COIN INDONESIA) MENGIKATKAN DIRI UNTUK TIDAK MEMBAWA ATAU BERPARTISIPASI DALAM GUGATAN KOLEKTIF TERHADAP SENGKETA TERSEBUT. DENGAN MENGGUNAKAN SITUS ABOITIZ FOODS DAN MENERIMA PERJANJIAN INI, ANDA SETUJU UNTUK TERIKAT DENGAN PERJANJIAN ARBITRASE TERSEBUT. HARAP BACA DENGAN HATI-HATI.
Dengan menggunakan Layanan Aboitiz Foods (baik Anda memiliki akun atau berlangganan atau tidak) atau dengan mengklik kotak yang menyatakan bahwa Anda menerima dan setuju dengan Perjanjian ini, Anda menandakan persetujuan Anda untuk terikat oleh Perjanjian ini, termasuk setiap modifikasi di masa depan, dan Ketentuan Tambahan apa pun serta mematuhi semua hukum, peraturan, dan ketentuan yang berlaku (“Hukum yang Berlaku”). Harap baca Perjanjian ini dengan seksama. Jika Anda tidak setuju untuk terikat dengan Perjanjian ini dan mematuhi semua Hukum yang Berlaku, Anda tidak boleh menggunakan Layanan ini dan harus segera menghentikan penggunaan Layanan tersebut. Aboitiz Foods dapat memodifikasi Perjanjian ini kapan saja, dan setiap modifikasi tersebut akan berlaku setelah diposting di atau ke Layanan. Semua modifikasi material akan berlaku hanya secara prospektif. Penggunaan Anda yang terus berlanjut terhadap Layanan setelah modifikasi ini berarti Anda menerima dan setuju untuk terikat oleh Perjanjian ini yang telah dimodifikasi. Oleh karena itu, penting bagi Anda untuk meninjau Perjanjian ini secara berkala. Aboitiz Foods juga dapat menggunakan penyedia layanan pihak ketiga, seperti vendor, kontraktor, agen, atau sponsor, untuk mengoperasikan, mengembangkan, atau membantu Aboitiz Foods dalam mengelola dan menyediakan Layanan.

Pendaftaran Akun Aboitiz Foods dan Keamanan

Beberapa Layanan mengharuskan Anda untuk membuat akun (termasuk mengatur kredensial dan kata sandi Aboitiz Foods) untuk berpartisipasi atau untuk mendapatkan Layanan tambahan, seperti melihat dan mengomentari Konten Aboitiz Foods (didefinisikan di bawah), membeli Produk Aboitiz Foods, membuat profil Situs Aboitiz Foods, dan mendaftar untuk buletin Aboitiz Foods tertentu. Untuk membuat akun dan berinteraksi dengan Layanan yang berpartisipasi, klik tautan Masuk/Gabung pada halaman web Layanan dan buat profil.

Semua informasi pendaftaran yang Anda kirimkan langsung kepada kami atau melalui Layanan Pihak Ketiga (sebagaimana didefinisikan di bawah) untuk membuat akun harus akurat dan harus diperbarui. Kegagalan Anda untuk melakukannya akan dianggap sebagai pelanggaran terhadap Perjanjian ini, yang dapat mengakibatkan penghentian akun Anda secara langsung. Anda tidak boleh (i) memilih atau menggunakan nama orang lain sebagai nama pengguna dengan niat untuk meniru orang tersebut; atau (ii) menggunakan nama yang merupakan hak orang lain tanpa otorisasi yang sesuai. Aboitiz Foods berhak untuk menolak pendaftaran atau membatalkan nama pengguna, atas kebijakannya sendiri. Anda bertanggung jawab untuk memberitahukan kami tentang perubahan informasi tersebut, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, informasi kontak Anda. Anda bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan semua kata sandi Anda dan bertanggung jawab atas semua penggunaan akun Anda. Oleh karena itu, sangat penting agar Anda tidak membagikan informasi akun Anda dengan siapa pun. Anda dapat dimintakan pertanggungjawaban atas kerugian yang diderita oleh Aboitiz Foods atau pengguna atau pengunjung Aboitiz Foods lainnya jika orang lain menggunakan akun Anda akibat kelalaian Anda dalam menjaga informasi akun Anda agar tetap aman dan kerahasiaannya terjaga, dan Anda setuju untuk membebaskan Aboitiz Foods dari klaim pihak ketiga yang timbul akibat tindakan tersebut. Anda setuju untuk tidak menggunakan akun, nama pengguna, alamat email, atau kata sandi anggota atau pelanggan lain pada saat mana pun dan tidak membiarkan orang lain menggunakan akun Anda. Anda setuju untuk memberitahukan Aboitiz Foods segera jika Anda mencurigai adanya penggunaan atau akses tidak sah terhadap akun atau kata sandi Anda. Aboitiz Foods berhak untuk mengubah nama pengguna Anda, namun tidak berkewajiban, karena alasan apa pun, termasuk, tanpa batasan, jika nama pengguna yang Anda pilih melanggar Perjanjian ini. Jika Aboitiz Foods menyediakan cara bagi Anda untuk mengunggah gambar ke profil Anda, Aboitiz Foods juga berhak, namun tidak berkewajiban, untuk meninjau gambar profil yang disediakan oleh Anda.

Akses

Layanan ini hanya dimaksudkan untuk penggunaan pribadi dan non-komersial Anda. Aboitiz Foods dapat mengubah, menangguhkan, atau menghentikan sebagian atau seluruh Layanan (atau fitur apa pun darinya) kapan saja. Aboitiz Foods juga dapat memberlakukan batasan pada fitur dan layanan tertentu yang ditawarkan di Layanan atau membatasi akses Anda ke sebagian atau seluruh Layanan tanpa pemberitahuan atau kewajiban. Anda mengakui bahwa dari waktu ke waktu, sebagian atau seluruh Layanan mungkin tidak dapat diakses atau tidak dapat berfungsi karena alasan apa pun, termasuk namun tidak terbatas pada: (i) kerusakan peralatan; (ii) prosedur pemeliharaan atau perbaikan berkala yang mungkin dilakukan oleh Aboitiz Foods dari waktu ke waktu; atau (iii) penyebab di luar kendali Aboitiz Foods atau yang tidak dapat diperkirakan oleh Aboitiz Foods.

Penghentian

Kecuali dihentikan oleh Aboitiz Foods atas kebijakannya sendiri, Perjanjian ini tetap berlaku sepenuhnya selama Anda menggunakan Layanan. Anda dapat menghentikan akun Anda kapan saja, dengan alasan apa pun, dengan cara berikut: (i) kirimkan surat kepada Aboitiz Foods ke Legal Department – PT. Gold Coin Indonesia Jl. Sultan Agung No.31, RT.006/RW.007, Medan Satria, Kecamatan Medan Satria, Kota Bks, Jawa Barat, Indonesia 17132. Harap kirimkan email kepada kami dengan permintaan untuk menghapus akun Anda. Aboitiz Foods dapat menghentikan akun Anda, langganan apa pun, dan/atau akses Anda ke seluruh (atau sebagian dari) Layanan kapan saja, dengan alasan apa pun atau tanpa alasan, dengan atau tanpa pemberitahuan terlebih dahulu atau penjelasan, dan tidak akan bertanggung jawab kepada Anda atas penghentian tersebut. Selain itu, bahkan setelah akun langganan Anda dan/atau akses Anda ke Layanan dihentikan oleh Anda atau Aboitiz Foods, Perjanjian ini akan tetap berlaku sepenuhnya terkait dengan penggunaan Anda di masa lalu dan masa depan terhadap Layanan. Jika kami menghentikan akun pengguna Anda, langganan, dan/atau akses Anda ke Layanan (atau sebagian dari Layanan), Anda tidak boleh membuat akun baru, membeli langganan baru, atau mencoba mengakses Layanan Aboitiz Foods tanpa persetujuan tertulis dari Aboitiz Foods. Anda setuju bahwa akun Anda tidak dapat dipindahtangankan. Setiap hak atas akun Anda dan/atau Layanan berakhir setelah kematian Anda.

Lisensi Konten Terbatas

Layanan ini berisi informasi, teks, file, gambar, video, suara, karya musik, karya ciptaan, materi, aplikasi, perangkat lunak, nama produk, nama perusahaan, nama merek dagang, logo, desain, dan materi atau konten lainnya (secara kolektif, “Konten”) dari Aboitiz Foods, Aboitiz Foods Holdings Inc., Pilmico Foods Group, Gold Coin Group (“Konten Aboitiz Foods”), serta materi dan Konten yang disediakan oleh pengguna (“Konten Pengguna”) atau pihak ketiga lainnya. Konten Aboitiz Foods yang terdapat dalam Layanan dilindungi oleh hak cipta, merek dagang, paten, rahasia dagang, dan undang-undang lainnya dan, antara Anda dan Aboitiz Foods Partners, pemberi lisensi, atau penerima haknya, memiliki dan mempertahankan semua hak atas Konten Aboitiz Foods dan Layanan. Aboitiz Foods Partners dengan ini memberikan Anda lisensi terbatas, dapat dicabut, tidak dapat disub-lisensikan, dan tidak dapat dipindah-tangankan, untuk mengakses dan menampilkan atau menampilkan Konten Aboitiz Foods (kecuali kode perangkat lunak) hanya untuk penggunaan pribadi dan non-komersial Anda, sehubungan dengan penggunaan Layanan. Layanan ini juga dapat berisi Konten Pengguna. Kecuali sebagaimana diatur dalam Perjanjian ini atau sebagaimana diizinkan secara eksplisit dalam Ketentuan Tambahan pada Layanan yang berlaku, Anda tidak boleh menyalin, mengunduh, menangkap aliran, menggandakan, mengarsipkan, mengunggah, memodifikasi, menerjemahkan, menerbitkan, menyiarkan, mentransmisikan, mentransmisikan ulang, mendistribusikan, menampilkan, menjual, membingkai atau membuat tautan dalam (deep-link), membuat tersedia atau menggunakan Konten yang ada dalam atau melalui Layanan.

Kecuali sebagaimana diizinkan secara eksplisit dan tegas oleh Aboitiz Foods Partners atau oleh lisensi terbatas yang ditetapkan di atas, Anda dilarang keras untuk membuat karya atau materi (termasuk tetapi tidak terbatas pada font, ikon, tombol tautan, wallpaper, tema desktop, kartu pos online, montase, mash-up dan video serupa, kartu ucapan dan barang dagangan yang tidak berlisensi) yang diturunkan dari atau berdasarkan pada Konten Aboitiz Foods. Larangan ini berlaku terlepas dari apakah karya turunan atau materi tersebut dijual, ditukar, atau diberikan secara gratis. Selain itu, Anda tidak boleh, baik secara langsung atau melalui penggunaan perangkat, perangkat lunak, situs web, layanan berbasis web, atau cara lainnya, menghapus, mengubah, menghindari, mengganggu, atau mengelak dari pemberitahuan hak cipta, merek dagang, atau pemberitahuan hak milik lainnya yang tertera pada Konten Aboitiz Foods yang terkandung dalam Layanan atau mekanisme manajemen hak digital, perangkat, atau perlindungan konten lainnya, kontrol salinan, atau langkah-langkah kontrol akses terkait dengan Konten Aboitiz Foods, termasuk mekanisme geo-filtering. Kecuali jika diperlukan untuk merujuk pada Aboitiz Foods Partners atau Layanan secara deskriptif, Anda dilarang keras untuk menggunakan Konten Aboitiz Foods dengan cara apa pun.

Anda tidak boleh, tanpa izin tertulis dari Aboitiz Foods Partners, “memantulkan” (mirror) Konten Aboitiz Foods yang ada dalam Layanan atau server lainnya. Anda tidak boleh menggunakan Layanan untuk tujuan yang melanggar hukum atau dilarang oleh Perjanjian ini. Anda tidak boleh menggunakan Layanan dengan cara yang dapat merusak, menonaktifkan, membebani, atau merusak Layanan, atau mengganggu penggunaan dan kenikmatan Layanan oleh pihak lain. Anda tidak boleh mencoba untuk mendapatkan akses yang tidak sah ke Layanan melalui peretasan, penambangan kata sandi, atau cara lainnya. Aboitiz Foods Partners berhak, atas kebijakannya sendiri, untuk menghentikan akses Anda ke Layanan, atau bagian mana pun dari Layanan, kapan saja, untuk alasan apa pun atau tanpa alasan sama sekali, tanpa pemberitahuan sebelumnya atau pemberitahuan apa pun.

Pembatasan Penggunaan Layanan

Aboitiz Foods berhak untuk menghapus Konten apapun sepenuhnya atas kebijakannya sendiri. Anda memahami bahwa Anda bertanggung jawab atas semua Konten Pengguna yang Anda posting, unggah, kirim, email, atau buat tersedia dengan cara lain melalui atau sehubungan dengan Layanan. Selain itu, Anda mengakui bahwa Anda tidak memiliki ekspektasi atas privasi atau kerahasiaan terkait dengan Konten Pengguna Anda. Oleh karena itu, harap pilih dengan hati-hati informasi yang Anda posting di, melalui, atau sehubungan dengan Layanan. Anda memahami bahwa Aboitiz Foods tidak mengontrol Konten Pengguna yang diposting oleh pengguna melalui Layanan dan, oleh karena itu, Anda memahami bahwa Anda mungkin terpapar pada Konten Pengguna yang menyinggung, tidak akurat, atau dapat dipertanyakan. Aboitiz Foods tidak bertanggung jawab atau memiliki kewajiban atas Konten Pengguna apapun. Jika Anda menyadari adanya penyalahgunaan Layanan, harap laporkan segera ke aboitiz.foods@aboitiz.com.

Aboitiz Foods tidak bertanggung jawab untuk memantau Layanan untuk Konten atau perilaku yang tidak pantas. Jika kapan saja Aboitiz Foods memilih, atas kebijakannya sendiri, untuk memantau Layanan, Aboitiz Foods tetap tidak bertanggung jawab atas Konten selain Konten Aboitiz Foods, tidak memiliki kewajiban untuk mengubah atau menghapus Konten yang tidak pantas, dan tidak bertanggung jawab atas perilaku pengguna atau pengunjung mana pun.

Anda setuju untuk tidak menggunakan Layanan untuk:

• Memposting, mengunggah atau mengirimkan atau membuat tautan ke konten yang: melanggar hukum; mengancam; kasar; cabul; vulgar; eksplisit secara seksual; pornografi atau mengandung ketelanjangan; menyinggung; kekerasan yang brutal; menginvasi privasi, publisitas, kontrak, atau hak lainnya dari orang lain; merugikan; palsu atau menyesatkan; mencemarkan nama baik; fitnah; penuh kebencian; atau diskriminatif;
• Melanggar hak orang lain termasuk hak paten, merek dagang, rahasia dagang, hak cipta, privasi, publisitas atau hak milik lainnya;
• Menghina atau menyakiti orang lain;
• Mengeksploitasi atau membahayakan anak di bawah umur;
• Menyamar atau mencoba menyamar sebagai orang atau entitas lain;
• Memperkenalkan atau terlibat dalam aktivitas yang melibatkan penggunaan virus, bot, worm, atau kode komputer lainnya, file, atau program yang mengganggu, menghancurkan, atau membatasi fungsionalitas perangkat lunak atau perangkat keras komputer atau peralatan telekomunikasi, atau yang memungkinkan penggunaan atau akses yang tidak sah ke komputer atau jaringan komputer;
• Mencoba untuk memecahkan, mendekompilasi, membongkar atau merekayasa balik perangkat lunak apapun yang menyusun Layanan Aboitiz Foods;
• Mengganggu, merusak, menonaktifkan, mengganggu, merusak, menciptakan beban yang tidak semestinya pada, atau mendapatkan akses yang tidak sah ke Layanan, termasuk server, jaringan atau akun Aboitiz Foods;
• Menutupi, menghapus, menonaktifkan, memblokir atau mengaburkan iklan atau bagian lain dari Layanan;
• Menghapus atau mengubah informasi yang diberikan oleh atau terkait dengan pengguna lain dari Layanan;
• Menggunakan teknologi atau sistem otomatis seperti skrip, spider, pembaca offline, atau bot untuk mengumpulkan atau menyebarkan nama pengguna, kata sandi, alamat email atau data lain dari Layanan, atau untuk menghindari atau memodifikasi teknologi atau perangkat lunak keamanan yang menjadi bagian dari Layanan;
• Mengirimkan atau menyebabkan pengiriman (baik langsung atau tidak langsung) pesan massal yang tidak diminta atau komunikasi massal lainnya melalui Layanan;
• Meminta, mengumpulkan atau meminta informasi pribadi untuk tujuan komersial atau ilegal;
• Memposting, mengunggah atau mengirimkan gambar atau video orang lain tanpa persetujuan orang tersebut;
  Terlibat dalam kegiatan komersial (termasuk, namun tidak terbatas pada, iklan atau permintaan bisnis; penjualan; kontes; undian; membuat, menciptakan kembali, mendistribusikan atau mengiklankan indeks dari sebagian besar Konten Aboitiz Foods; atau membangun bisnis dengan menggunakan Konten Aboitiz Foods) tanpa izin tertulis dari Aboitiz Foods sebelumnya; Menggunakan teknologi atau cara lain untuk mengakses, mengindeks, membingkai, atau menautkan ke Layanan Aboitiz Foods (termasuk Konten) yang tidak diizinkan oleh Aboitiz Foods (termasuk, tanpa batasan, dengan menghapus, menonaktifkan, menghindari, atau melewati mekanisme perlindungan konten atau kontrol akses yang dimaksudkan untuk mencegah pengunduhan, penangkapan aliran, perekaman ulang, tautan, bingkai, reproduksi, akses, atau distribusi Konten Aboitiz Foods yang tidak sah);
• Mengakses Layanan (termasuk Konten) melalui cara otomatis, termasuk “robot,” “spider,” atau “pembaca offline” (selain pencarian yang dilakukan secara individu pada mesin pencari yang dapat diakses publik dengan tujuan tunggal, dan hanya sejauh yang diperlukan untuk, membuat indeks pencarian yang tersedia untuk umum – namun tidak cache atau arsip – dari Layanan dan mengecualikan mesin pencari atau indeks yang menyelenggarakan, mempromosikan, atau menautkan terutama ke konten yang melanggar atau tidak sah);
• Menggunakan Layanan untuk mengiklankan atau mempromosikan layanan pesaing;
• Menggunakan Layanan dengan cara yang tidak konsisten dengan hukum yang berlaku;
• Mencoba, memfasilitasi, atau mendorong orang lain untuk melakukan hal-hal di atas.

Aboitiz Foods berhak, namun tidak berkewajiban atau bertanggung jawab, untuk menghapus Konten Pengguna yang melanggar Perjanjian ini, sebagaimana ditentukan oleh Aboitiz Foods, atau untuk alasan lain atas kebijakannya sendiri dan tanpa pemberitahuan kepada Anda. Anda mengakui bahwa Aboitiz Foods berhak untuk menyelidiki dan mengambil tindakan hukum yang tepat terhadap siapa pun yang, atas kebijakannya sendiri, melanggar Perjanjian ini, termasuk tetapi tidak terbatas pada, mengakhiri akun mereka dan/atau langganan dan/atau melaporkan Konten Pengguna, perilaku, atau aktivitas tersebut kepada pihak berwenang.

Anda mengakui, menyetujui, dan setuju bahwa Aboitiz Foods dapat mengakses, memelihara, atau mengungkapkan informasi yang Anda berikan kepada atau melalui Layanan atau yang telah kami kumpulkan tentang Anda, termasuk informasi pendaftaran dan Konten Pengguna, ketika Aboitiz Foods memiliki keyakinan yang baik bahwa akses, pemeliharaan atau pengungkapan tersebut diperlukan untuk: (i) melindungi, menegakkan, atau membela hak hukum, privasi, keselamatan, atau properti Aboitiz Foods, induk perusahaan, anak perusahaan atau afiliasinya (“Afiliasi Aboitiz Foods”), atau karyawan, agen, dan kontraktornya (termasuk penegakan Perjanjian ini atau perjanjian kami lainnya); (ii) melindungi keselamatan, privasi, dan keamanan pengguna Layanan atau anggota masyarakat, termasuk dalam keadaan darurat; (iii) melindungi terhadap penipuan atau untuk tujuan manajemen risiko; (iv) mematuhi hukum yang berlaku atau proses hukum; atau (v) menanggapi permintaan dari pihak publik dan otoritas pemerintah. Jika Aboitiz Foods menjual seluruh atau sebagian dari bisnisnya atau melakukan penjualan atau transfer asetnya atau terlibat dalam penggabungan atau transfer seluruh atau sebagian besar bisnisnya, Aboitiz Foods dapat mentransfer informasi Anda ke pihak atau pihak yang terlibat dalam transaksi sebagai bagian dari transaksi tersebut. Aboitiz Foods berhak untuk membatasi kapasitas penyimpanan Konten Pengguna. Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk menjaga salinan cadangan dari Konten Pengguna Anda, dan Aboitiz Foods tidak bertanggung jawab atas kehilangan Konten Pengguna Anda karena dihapus oleh Aboitiz Foods atau karena alasan lain.

Konten Pengguna di Papan Pesan dan Forum

Aboitiz Foods dapat memberikan pengguna kemampuan untuk memposting pesan di papan pesan, cerita, foto, dan/atau forum (secara kolektif, “Forum”), yang dapat dibuka untuk umum secara umum, untuk semua anggota Layanan, atau untuk kelompok tertentu dari anggota Layanan. Anda mengakui bahwa semua Konten Pengguna yang diposting oleh Anda di Forum adalah Konten Pengguna, dan dengan memposting di Forum, Anda setuju untuk mematuhi aturan dan pembatasan tentang Konten Pengguna yang tercantum di atas dan aturan lain yang khusus berlaku untuk Forum tersebut. Aboitiz Foods berhak, namun tidak memiliki kewajiban atau tanggung jawab, untuk mencegah Anda dari memposting Konten Pengguna ke Forum apapun dan untuk membatasi atau menghapus Konten Pengguna Anda dari Forum atau menolak untuk menyertakan Konten Pengguna Anda di Forum karena alasan apapun kapan saja, atas kebijakan Aboitiz Foods sepenuhnya dan tanpa pemberitahuan kepada Anda. Kami meminta Anda untuk tidak mengungkapkan informasi sensitif apapun (misalnya, nomor jaminan sosial, latar belakang kesehatan atau kriminal) di atau melalui Layanan, termasuk Forum atau dengan cara lain.

Hak Kepemilikan Anda atas dan Lisensi untuk Konten Pengguna Anda

Aboitiz Foods tidak mengklaim hak kepemilikan apapun (termasuk hak cipta) atas Konten Pengguna yang Anda posting, unggah, kirim, transmisi, atau dengan cara lain membuat tersedia (secara kolektif, “Mengirimkan”) di, melalui, atau sehubungan dengan Layanan, kecuali terkait dengan kiriman tidak diminta Anda, sebagaimana dijelaskan dalam bagian “Pengiriman Tidak Diminta” di bawah; dengan catatan, bahwa Konten Pengguna tidak termasuk Konten Aboitiz Foods atau konten yang dimiliki oleh Afiliasi Aboitiz Foods. Dengan memposting atau mengirimkan Konten Pengguna apapun di, melalui, atau sehubungan dengan Layanan, Anda dengan ini memberikan kepada Aboitiz Foods dan Afiliasi Aboitiz Foods kami, pemegang lisensi, penerima hak, dan pengguna yang sah, hak lisensi di seluruh dunia, permanen, tidak dapat dibatalkan, non-eksklusif, sepenuhnya dibayar dan bebas royalti, bebas sublicensable dan dapat dipindahkan (baik sebagian atau seluruhnya) untuk menggunakan, memodifikasi, mengutip, mengadaptasi, mempublikasikan, menerjemahkan, membuat karya turunan dan kompilasi berdasarkan, melakukan secara publik, menampilkan secara publik, menggandakan, menyublisensikan, menyiarkan dan mendistribusikan Konten Pengguna tersebut, termasuk nama, suara, citra, dan informasi pribadi lainnya yang dapat diidentifikasi sejauh itu terkandung dalam Konten Pengguna, dimanapun, dalam bentuk apapun dan melalui semua format media yang sekarang diketahui atau yang akan diciptakan, untuk tujuan apapun termasuk, namun tidak terbatas pada, tujuan promosi, pemasaran, perdagangan atau tujuan komersial maupun non-komersial.

Selain itu, Aboitiz Foods bebas untuk menggunakan ide, konsep, pengetahuan, atau teknik yang terkandung dalam Konten Pengguna tersebut untuk tujuan apapun termasuk, namun tidak terbatas pada, pengembangan, pembuatan, pemasaran, dan penyediaan produk dan layanan komersial, termasuk Layanan jasa. Penggunaan Aboitiz Foods atas Konten Pengguna tersebut tidak memerlukan pemberitahuan atau atribusi lebih lanjut kepada Anda dan penggunaan tersebut akan dilakukan tanpa memerlukan izin dari atau pembayaran kepada Anda atau pihak atau entitas lainnya. Anda dengan ini menunjuk Aboitiz Foods sebagai agen Anda dengan wewenang penuh untuk menandatangani dokumen apapun atau mengambil tindakan apapun yang dianggap tepat oleh Aboitiz Foods untuk mengonfirmasi hak yang diberikan oleh Anda kepada Aboitiz Foods dalam Perjanjian ini.

Anda menyatakan dan menjamin bahwa: (i) Anda memiliki Konten Pengguna yang Dikirimkan oleh Anda di, melalui, atau sehubungan dengan Layanan dan/atau Layanan Pihak Ketiga, atau dengan cara lain memiliki hak untuk memberikan lisensi sebagaimana diatur dalam bagian ini, dan (ii) Pengiriman Konten Pengguna oleh Anda di, melalui, atau sehubungan dengan Layanan dan/atau Layanan Pihak Ketiga tidak melanggar hak privasi, hak publisitas, hak cipta, hak kontrak atau hak lainnya dari orang atau entitas manapun. Anda setuju untuk membayar semua royalti, biaya, dan uang lain yang mungkin terutang kepada orang atau entitas manapun sehubungan dengan penggunaan Konten Pengguna yang Dikirimkan oleh Anda di atau melalui Layanan atau Layanan Pihak Ketiga. Jika Anda menghapus Konten Pengguna Anda dari Layanan apapun, lisensi Aboitiz Foods atas Konten Pengguna tersebut akan berakhir setelah periode waktu yang wajar untuk penghapusan tersebut sepenuhnya berlaku. Namun, Konten Pengguna tersebut dapat disimpan dalam salinan cadangan Aboitiz Foods dari Layanan yang relevan, yang tidak tersedia untuk publik. Selain itu, sejauh Aboitiz Foods menggunakan Konten Pengguna Anda sebelum Anda menghapusnya, Aboitiz Foods akan mempertahankan hak untuk melakukan penggunaan yang sudah ada tersebut meskipun Konten Pengguna Anda telah dihapus. Anda mengakui bahwa (i) penghapusan Konten Pengguna Anda dari Layanan tidak akan mengakibatkan, dan Aboitiz Foods tidak bertanggung jawab atas, penghapusan Konten Pengguna tersebut oleh pihak ketiga yang telah diberikan atau memiliki akses ke Konten Pengguna tersebut sebelum Anda menghapusnya dari Layanan, dan (ii) penghentian akun Anda atau penggunaan Layanan Anda tidak akan mengakibatkan penghapusan langsung atau otomatis Konten Pengguna Anda sesuai dengan Perjanjian ini.

Tautan Pihak Ketiga dan Layanan Pihak Ketiga

Layanan dapat menyediakan, atau pihak ketiga dapat menyediakan, tautan ke situs web, aplikasi, sumber daya, atau layanan lain yang dibuat oleh pihak ketiga (secara kolektif, “Layanan Pihak Ketiga”). Ketika Anda berinteraksi dengan Layanan Pihak Ketiga, Anda berinteraksi dengan pihak ketiga, bukan dengan Aboitiz Foods. Jika Anda memilih untuk menggunakan Layanan Pihak Ketiga dan berbagi informasi dengan layanan tersebut, Layanan Pihak Ketiga dapat menggunakan dan membagikan informasi Anda sesuai dengan kebijakan privasi Layanan Pihak Ketiga dan pengaturan privasi Anda di layanan tersebut. Selain itu, pihak ketiga yang menyediakan Layanan Pihak Ketiga dapat menggunakan pihak lain untuk menyediakan bagian dari aplikasi atau layanan kepada Anda, seperti teknologi, pengembangan, atau layanan pembayaran. Aboitiz Foods tidak bertanggung jawab dan tidak memberikan jaminan, baik yang tersurat maupun tersirat, terkait Layanan Pihak Ketiga atau penyedia Layanan Pihak Ketiga tersebut (termasuk, namun tidak terbatas pada, keakuratan atau kelengkapan informasi yang diberikan oleh Layanan Pihak Ketiga tersebut atau praktik privasinya). Penyertaan Layanan Pihak Ketiga atau tautan ke sana di Layanan tidak menyiratkan persetujuan atau dukungan terhadap Layanan Pihak Ketiga tersebut.

Aboitiz Foods tidak bertanggung jawab atas konten atau praktik dari situs web lain selain Layanan yang menautkan ke Perjanjian ini, meskipun situs web tersebut menautkan ke Layanan Aboitiz Foods dan meskipun itu dioperasikan oleh Afiliasi Aboitiz Foods atau perusahaan yang terhubung dengan Aboitiz Foods. Dengan menggunakan Layanan, Anda mengakui dan setuju bahwa Aboitiz Foods tidak bertanggung jawab atau berkewajiban kepada Anda atas konten atau materi lain yang dihosting dan disajikan dari situs web, situs seluler, atau aplikasi selain Layanan. Ketika Anda mengakses Layanan Pihak Ketiga, Anda melakukannya dengan risiko Anda sendiri. Aboitiz Foods mendorong Anda untuk tidak memberikan informasi pribadi yang dapat diidentifikasi kepada atau melalui Layanan Pihak Ketiga kecuali Anda mengetahui dan merasa nyaman dengan pihak yang Anda ajak berinteraksi. Jika Anda tertarik untuk membuat tautan hyperteks ke Layanan apapun, Anda harus menghubungi dan mendapatkan persetujuan dari Layanan yang relevan dengan mengirimkan email ke aboitiz.foods@aboitiz.com. Dalam membuat tautan hyperteks, Anda tidak boleh menyatakan dengan cara apapun, baik secara tersurat maupun tersirat, bahwa Anda telah menerima dukungan, sponsor, atau persetujuan dari Aboitiz Foods, termasuk karyawan, agen, direktur, pejabat, atau pemegang sahamnya.

Kontes dan/atau Promosi

Kontes, permainan, dan promosi lainnya yang diselenggarakan melalui Layanan oleh Aboitiz Foods mungkin mengharuskan Anda untuk memberikan beberapa informasi seperti nama lengkap, kode pos, alamat email, dan nomor telepon, untuk berpartisipasi. Aboitiz Foods dapat menggunakan pihak ketiga yang terkemuka, yang dipilih oleh Aboitiz Foods, tetapi tidak terkait dengan Aboitiz Foods, untuk mengelola dan mengadministrasikan beberapa atau seluruh kontes, permainan, dan promosi lainnya. Pihak ketiga ini mungkin memiliki akses ke sebagian atau seluruh informasi yang Anda berikan untuk berpartisipasi dalam kontes, permainan, atau promosi lainnya. Kontes dan/atau promosi lainnya kami ditujukan untuk individu yang berusia 18 tahun ke atas, dan individu di bawah 18 tahun tidak memenuhi syarat untuk berpartisipasi kecuali secara khusus diizinkan oleh aturan resmi kontes terkait. Aboitiz Foods membutuhkan bukti usia agar individu dapat mengumpulkan hadiah yang diberikan.

Perselisihan Antar Anggota

Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas interaksi Anda dengan pengguna dan pengunjung lain dari Aboitiz Foods, penyedia Layanan Pihak Ketiga, Pemroses, atau pihak lain yang berinteraksi dengan Anda di, melalui, atau sehubungan dengan Layanan. Aboitiz Foods berhak, tetapi tidak berkewajiban, untuk terlibat dalam perselisihan tersebut.

Privasi

Penggunaan Layanan juga diatur oleh Kebijakan Privasi kami, yang dimasukkan dalam Perjanjian ini dengan referensi ini.

Pengecualian

LAYANAN ABOITIZ FOODS DIBERIKAN “SEBAGAIMANA ADANYA” DAN “SEBAGAIMANA TERSEDIA”, DAN ABOITIZ FOODS TIDAK MENJAMIN ATAU MENJANJIKAN HASIL TERTENTU DARI PENGGUNAAN ATAU KETERSEDIAAN TERUS-MENERUS DARI LAYANAN ABOITIZ FOODS. SEJAUH MANA YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, ABOITIZ FOODS DENGAN TEGAS MENYANGKAL SEGALA JAMINAN DAN SYARAT APA PUN, BAIK SECARA EKSPRES ATUPUN IMPLISIT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, JAMINAN IMPLISIT TENTANG KELAYAKAN UNTUK DIJUAL, KECOCOKAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, DAN TIDAK TERJADI PELANGGARAN, DAN JAMINAN YANG DIBERIKAN UNTUK PROSES KINERJA ATAU PROSES PERJANJIAN. TANPA MEMBATASI KETENTUAN UMUM DARI HAL YANG DIATAS, PARTNER ABOITIZ FOODS TIDAK MEMBERIKAN JAMINAN BAHWA PENGGUNAAN LAYANAN ABOITIZ FOODS OLEH ANDA AKAN TIDAK TERHENTI, TEPAT WAKTU, AMAN, ATAU TANPA KESALAHAN, BAHWA KERUSAKAN PADA LAYANAN ABOITIZ FOODS AKAN DIPERBAIKI, BAHWA LAYANAN ABOITIZ FOODS ATAU SERVER YANG MENYEDIAKANNYA AKAN BEBAS DARI VIRUS ATAU KOMPONEN BERBAHAYA LAINNYA, ATAU BAHWA INFORMASI YANG DIPEROLEH OLEH ANDA DI, MELALUI, ATAU TERKAIT DENGAN LAYANAN ABOITIZ FOODS ATAU LAYANAN PIHAK KETIGA (TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, MELALUI ISI PENGGUNA ATAU IKLAN PIHAK KETIGA) AKAN AKURAT, DAPAT DIPERCAYA, TEPAT WAKTU ATAU LENGKAP. DI BAWAH KEADAAN APA PUN, ABOITIZ FOODS ATAU AFFILIATE ABOITIZ FOODS KAMI TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN ATAU KERUSAKAN (TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA KEHILANGAN DATA, KERUSAKAN HARTA BENDA, CEDERA PRIBADI ATAU KEMATIAN) YANG TIMBUL DARI PENGGUNAAN LAYANAN ABOITIZ FOODS, MASALAH ATAU KERUSAKAN TEKNIS TERKAIT DENGAN PENGGUNAAN LAYANAN ABOITIZ FOODS, HADIR DI ACARA ABOITIZ FOODS, MATERI YANG DIDOWNLOAD ATAU DAPATKAN DENGAN CARA LAIN TERKAIT DENGAN LAYANAN ABOITIZ FOODS, ISI PENGGUNA, IKLAN PIHAK KETIGA ATAU LAYANAN PIHAK KETIGA YANG DITRANSMISIKAN PADA, MELALUI ATAU TERKAIT DENGAN LAYANAN ABOITIZ FOODS, ATAU PERILAKU PENGGUNA LAYANAN ABOITIZ FOODS, BAIK SECARA ONLINE MAUPUN OFFLINE. PENGGUNAAN ISI PENGGUNA, IKLAN PIHAK KETIGA, LAYANAN PIHAK KETIGA DAN BARANG ATAU LAYANAN YANG DIBERIKAN OLEH PIHAK KETIGA MENJADI TANGGUNG JAWAB ANDA SENDIRI DAN RISIKO ANDA SENDIRI.

ANDA MENGAKUI DAN MENYETUJUI BAHWA PENGGUNAAN LAYANAN ABOITIZ FOODS OLEH ANDA, DAN SEGALA INFORMASI YANG DITRANSMISIKAN ATAU DITERIMA TERKAIT DENGANNYA, MUNGKIN TIDAK AMAN DAN DAPAT DISADAP OLEH PIHAK YANG TIDAK BERWEWENANG. ANDA MENGAMBIL TANGGUNG JAWAB ATAS SEMUA BIAYA PEMELIHARAAN, PERBAIKAN ATAU KOREKSI SISTEM KOMPUTER ANDA ATAU HARTA BENDA LAINNYA ATAU PEMULIHAN ATAU PEMBANGUNAN KEMBALI DATA YANG HILANG YANG DIBUTUHKAN OLEH PENGGUNAAN LAYANAN ABOITIZ FOODS.
Konten Pengguna, iklan pihak ketiga, dan Layanan Pihak Ketiga tidak selalu mencerminkan pendapat atau kebijakan Aboitiz Foods atau Afiliasi Aboitiz

Pembatasan Tanggung Jawab

SEJAUH MANA YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, ABOITIZ FOODS ATAU AFFILIATE ABOITIZ FOODS KAMI TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB KEPADA ANDA ATAU PIHAK KETIGA UNTUK KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, KONSEKUENSIAL, EXEMPLARIS, INSIDENTAL, KHUSUS ATAU PUNITIF, TERMASUK, TANPA BATASAN, KERUGIAN KEUNTUNGAN YANG HILANG YANG TIMBUL DARI PENGGUNAAN ATAU KETIDAKMAMPUAN ANDA UNTUK MENGGUNAKAN LAYANAN ABOITIZ FOODS, BAHKAN JIKA ABOITIZ FOODS TELAH DIBERITAHUKAN TENTANG KEMUNGKINAN KERUGIAN TERSEBUT.

TANPA MENGURANGI HAL YANG BERLAWANAN YANG DIKANDUNG DI SINI, SEJAUH MANA YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, TANGGUNG JAWAB ABOITIZ FOODS DAN AFFILIATE ABOITIZ FOODS KAMI KEPADA ANDA UNTUK SEGALA SEBAB APA PUN DAN TERLEPAS DARI BENTUK TINDAKAN, AKAN SELALU DIBATASI HANYA PADA JUMLAH YANG DIBAYARKAN, JIKA ADA, OLEH ANDA KEPADA ABOITIZ FOODS, UNTUK LAYANAN ABOITIZ FOODS SELAMA DUA BELAS (12) BULAN SEBELUM KLAIM.

ANDA MENGAKUI DAN MENYETUJUI BAHWA KERUGIAN YANG ANDA TANGGUNG DARI AKIBAT TINDAKAN ATAU KELEWATAN ABOITIZ FOODS ATAU PENGGUNAAN LAYANAN ABOITIZ FOODS TIDAKLAH DAPAT DIPULIHKAN DAN TIDAK CUKUP UNTUK MEMBERIKAN ANDA HAK UNTUK PERINTAH ATAU PEMBANTUAN LAINNYA YANG MEMBATASI KETERSEDIAAN ATAU KEMAMPUAN SIAPAPUN UNTUK MENGAKSES BAGIAN DARI LAYANAN ABOITIZ FOODS.

PEMBATASAN DALAM BAGIAN INI BERLAKU BAIK BILA TANGGUNG JAWAB YANG DIAJUKAN BERDASARKAN KONTRAK, KERUGIAN, KELALAIAN, TANGGUNG JAWAB KETAT, ATAU ALASAN LAINNYA, BAHKAN JIKA ABOITIZ FOODS TELAH DIBERITAHUKAN TENTANG KEMUNGKINAN KERUGIAN TERSEBUT.

Indonesia Yurisdiksi

Aboitiz Foods menyediakan Layanan di Indonesia. ABOITIZ FOODS tidak menyatakan bahwa Konten dan Layanan ABOITIZ FOODS sesuai (atau, dalam beberapa kasus, tersedia) untuk digunakan di lokasi lain. Jika Anda menggunakan Layanan dari yurisdiksi selain Indonesia, Anda setuju bahwa Anda melakukannya atas inisiatif Anda sendiri, dan Anda bertanggung jawab untuk mematuhi hukum setempat yang berlaku untuk penggunaan Layanan oleh Anda. Tidak semua Layanan tersedia di seluruh dunia atau di seluruh negara, dan Aboitiz Foods tidak membuat pernyataan bahwa Anda akan dapat memperoleh Layanan apa pun di yurisdiksi tertentu, baik di dalam maupun di luar Indonesia.

Ganti Rugi

Anda setuju untuk mengganti rugi dan membebaskan Aboitiz Foods Partners, afiliasi Aboitiz Foods, komunitas Aboitiz Foods, subkontraktor, dan mitra lainnya, serta pejabat, agen, mitra, dan karyawan mereka, dari setiap kerugian, kewajiban, klaim, atau tuntutan, termasuk namun tidak terbatas pada biaya pengacara yang wajar, yang dibuat oleh pihak ketiga akibat atau yang timbul dari atau terkait dengan penggunaan Anda terhadap Layanan, pelanggaran Anda terhadap Perjanjian ini, pelanggaran Anda terhadap hak orang lain atau konten pengguna yang Anda kirimkan atau sebaliknya kirimkan di, melalui atau terkait dengan Layanan.

Pengiriman Tanpa Diminta

Aboitiz Foods Partners tidak secara sadar menerima, melalui Layanan atau dengan cara lain, pengiriman tanpa diminta termasuk, namun tidak terbatas pada, pengiriman oleh Anda berupa ide blog, artikel, skrip, garis cerita, fiksi penggemar, karakter, gambar, informasi, saran, proposal, ide atau konsep. Aboitiz Foods Partners meminta Anda untuk tidak mengirimkan pengiriman tanpa diminta. Setiap kesamaan antara pengiriman tanpa diminta dan elemen-elemen dalam Aboitiz Foods Partners atau Komunitas Aboitiz Foods, termasuk namun tidak terbatas pada, film, serial, cerita, judul atau konsep, akan dianggap kebetulan belaka. Jika Anda mengirimkan pengiriman tanpa diminta kepada Aboitiz Foods Partners melalui Layanan, Anda setuju bahwa (i) pengiriman tanpa diminta Anda tidak dibuat dengan rasa percaya atau kepercayaan dan dengan mengirimkan pengiriman tersebut, tidak ada hubungan kontraktual atau hubungan fidusia yang tercipta antara Anda dan Aboitiz Foods Partners; (ii) setiap pengiriman tanpa diminta tersebut dan hak cipta menjadi milik dan akan dimiliki oleh Aboitiz Foods Partners (dan bukan Konten Pengguna yang dilisensikan oleh Anda kepada Aboitiz Foods Partners di bawah “Hak Kepemilikan Anda atas Konten Pengguna Anda”) dan dapat digunakan, disalin, disublisensikan, disesuaikan, ditransmisikan, didistribusikan, dipertunjukkan secara publik, dipublikasikan, ditampilkan, atau dihapus sesuai keinginan Aboitiz Foods Partners; (iii) Anda tidak berhak atas kompensasi, kredit, atau pemberitahuan apapun sehubungan dengan pengiriman tanpa diminta tersebut; dan (iv) dengan mengirimkan pengiriman tanpa diminta, Anda melepaskan hak untuk membuat klaim terhadap Aboitiz Foods Partners, Aboitiz Foods Society atau Aboitiz Foods Affiliates terkait pengiriman tanpa diminta Anda, termasuk namun tidak terbatas pada, persaingan yang tidak adil, pelanggaran kontrak implisit atau pelanggaran kerahasiaan.

Kesempatan Pekerjaan

Aboitiz Foods Partners dapat, dari waktu ke waktu, memposting kesempatan kerja Aboitiz Foods di Layanan dan/atau mengundang pengguna untuk mengirimkan resume kepada mereka. Jika Anda memilih untuk mengirimkan nama, informasi kontak, resume dan/atau informasi pribadi lainnya kepada Aboitiz Foods Partners sebagai tanggapan terhadap lowongan pekerjaan, Anda memberi izin kepada Aboitiz Foods Partners untuk menggunakan informasi ini untuk semua tujuan perekrutan dan pekerjaan yang sah dan sah. Aboitiz Foods Partners juga berhak, atas kebijakannya sendiri, untuk meneruskan informasi yang Anda kirimkan, ke Afiliasi Aboitiz Foods untuk tujuan bisnis yang sah. Tidak ada dalam Perjanjian ini atau yang terkandung dalam Layanan akan merupakan janji oleh Aboitiz Foods Partners untuk menghubungi, mewawancarai, mempekerjakan atau mempekerjakan individu yang mengirimkan informasi kepada mereka, dan tidak ada apa pun dalam Perjanjian ini atau yang terkandung dalam Layanan akan merupakan janji bahwa Aboitiz Foods Partners akan meninjau sebagian atau seluruh informasi yang dikirimkan kepada mereka oleh pengguna Layanan.

Lain-lain

Kegagalan Aboitiz Foods Partners untuk melaksanakan atau menegakkan hak atau ketentuan apa pun dalam Perjanjian ini tidak akan dianggap sebagai pengabaian hak atau ketentuan tersebut. Judul bagian dalam Perjanjian ini hanya untuk kenyamanan dan tidak memiliki efek hukum atau kontraktual. Perjanjian ini berlaku sejauh yang diizinkan oleh hukum. Kecuali jika secara tegas diatur sebaliknya di sini, jika ada ketentuan dalam Perjanjian ini yang tidak sah, batal, atau tidak dapat dilaksanakan, ketentuan tersebut dianggap terpisah dari Perjanjian ini dan tidak mempengaruhi validitas dan keberlakuan ketentuan lainnya.
Anda setuju bahwa pemberitahuan yang mungkin diwajibkan oleh Hukum yang Berlaku untuk dikirim kepada Anda akan efektif setelah Aboitiz Foods mengirimkan pesan email ke alamat email yang Anda miliki pada file dengan Aboitiz Foods Partners atau mempublikasikan pemberitahuan tersebut di halaman informasi Layanan.

Anda setuju bahwa tidak ada hubungan usaha patungan, kemitraan, pekerjaan, atau agen yang terbentuk antara Anda dan Aboitiz Foods sebagai hasil dari Perjanjian ini atau penggunaan Layanan Anda. Salinan cetak dari Perjanjian ini dan pemberitahuan terkait dapat diterima dalam proses peradilan atau administrasi yang didasarkan atau terkait dengan Perjanjian ini, sejauh yang sama dengan dokumen dan catatan bisnis lain yang awalnya dihasilkan dan dipelihara dalam bentuk cetak.

Tidak ada yang terkandung dalam Perjanjian ini membatasi hak Aboitiz Foods untuk mematuhi permintaan atau persyaratan pemerintah, pengadilan, dan penegakan hukum yang terkait dengan penggunaan Layanan Anda atau informasi yang diberikan atau dikumpulkan oleh kami sehubungan dengan penggunaan tersebut.
Jika Anda ingin menghubungi Layanan dengan pertanyaan mengenai Perjanjian ini, harap hubungi kami di aboitiz.foods@aboitiz.com.
SAYA TELAH MEMBACA PERJANJIAN INI DAN MENYETUJUI SEMUA KETENTUAN YANG TERCANTUM DI ATAS.

​